錦上荃灣 2013 February 23

http://www.troovi.com/I9fs1gxQxkFO#9

http://www.troovi.com/3Cm9LhvO0eOI#13

http://www.troovi.com/I9fs1gxQxkFO#12

http://landjusticehk.org/june2012press09/


豎起十字架的祠堂：八鄉金錢圍鄭氏家祠

遊歷八鄉錦田的氏族村落，多見供奉祖先的祠堂和供奉神祇的廟宇，一日偶然路過八鄉金錢圍村，卻見到不一樣的景象：村中央的「鄭氏翰鵬家祠」屋頂，豎立着一副老舊的十字架。筆者從夏其龍神父的研究〈香港客家村落中的天主教傳教工作〉，以及鄭運宏先生刊於公教報的文章〈祠堂裡的天主堂：元朗金錢圍聖母七苦小堂〉，了解到這個意想不到的配搭背後的一番因緣。

金錢圍村的鄭氏在英人租借新界時，原居於荃灣城門圍，後因殖民政府徵地建城門水塘，鄭氏族人被迫轉至不同區域重建家園，其中部分於一九二九年於八鄉水流田村以西建村。
另一邊廂，天主教神父自十九世紀中開始已在現今新界東部傳教，包括大埔和西貢等地，當地主要為客家村落，傳教士也因而通曉客家話。1917年，天主教傳教士開始沿村村谷(即64K巴士路線)來到八鄉錦田平原傳教，對象也多以當年較為弱勢的客家村落為主，並在長莆村和下輋村設立了小教堂，作為傳教站。

當年的天主教傳教士樂善好施，協助村民解決各方面的困難。生活窘迫的金錢圍鄭氏村民落戶後亦得到教會的物資接濟，教會更代村民贖回因為欠承建商錢而被扣起的祠堂和部分房屋。鄭運宏先生指：「部分村民也願意接受天主教的傳教，開始參加慕道。根據元朗天主堂的早期領洗紀錄，本村最早領洗的村民是鄭林（1934年領洗）及鄭金帶（1935年領洗）。」至1935年的端午節，金錢圍村民決定全村改奉天主教。教會遂將祠堂改建為小教堂，名為「聖母七苦小堂」，並在屋頂上還豎立起一副石十字架。歷代祖先的神主牌也由神父掉落錦田河中，隨水而去。

爾後，金錢圍村成了天主教會在八鄉錦田的傳教中心，教會亦在區內支持兩所學校，育養了一代又一代的孩子。每逢禮拜日，金錢圍都熱鬧非常。1967年，位於吉慶圍旁邊的聖猶達堂建成，成為新的錦田堂區中心，教友才逐漸轉到該處禮拜。

近年八鄉錦田的生活環境急劇變化，這段天主教會在鄉郊發展的歷史幾乎無人聞問，惟有金錢圍鄭氏祠堂上的十字架依然屹立不倒。

http://www.troovi.com/KHwCIsyLxE5M
 

2013-09-21
http://www.troovi.com/OaYBggRmitEu#9
 
http://hk.zorpia.com/nomadhill/album/2384766/album/page=197/

http://std.stheadline.com/yesterday/sup/0208mo06.html
    

春節前後，確然是春霧瀰漫日子，當你走在郊野遇上白茫茫的一片，或許感到茫然。然而春霧日子切莫放棄郊遊好時光，霧裏看花，霧中漫步，是浪漫而變幻的旅程。

　　荃灣碼頭附近巴士總站乘搭51號巴士，很快遠離荃灣市區，經光板田村、川龍而達荃錦公路最高點伯公坳，即林務站處，相信巴士上乘客幾乎全部在此下車，都是郊遊者。確實有從此站回走百碼轉入大帽山道而往大帽山、大埔、松仔園等處；或前往入蓮花山區山頂大道西往屯門、青龍頭或深井，反正四通八達，而今回還是選擇於林務站稍作逗留，便於相對林道入林中（或於巴士站前十碼左上甲龍林徑入口進入林區中），片刻接回甲龍林徑路段，古道與林道重疊，此林徑當然是直下甲龍古村通道
，但在古道下百米處，橫向林徑左右長伸，右通荃錦公路，但路口豎立「不通」指示路牌；而跨樁柱式欄杆直下即往甲龍古村，現取道左行，平衡林徑茂林蔽日，空氣仍覺清新。途中植物異常豐富，不知名花果時現，也少不了穿花蝴蝶，品種不多仍覺可觀，假如遊者手備植物及昆蟲圖鑑，那閣下將要花相當長時間才走出這林區。

　　清澈山泉，細流發出幽鳴，還以為音樂家在演奏；間中聞聲不見鳥的鳥語，令你感到布滿生機；偶然發現纍纍菌菇各種色素令你感到莫名其妙，是否愈鮮艷愈劇毒？引來不是專家們的絮絮不休，也反正不要觸摸，更不要採摘，特別是那些你只淺識的山草藥。

　　原本幽靜林道也是只僅闊一人的通道，不知從何年何月起，竟然有越野單車騎駛者闖進，雖然泰半都有禮地預先通氣，高呼「唔該、對不起」，此起彼落，零零星星，都不斷地從步行者身後出現。騎越野單車者也有權使用林道，然而有關當局將部分路段列入單車徑範圍，郊遊徑竟然同時是合法的單車徑，兩徑合併自然產生敵意，無論如何有禮，畢竟兩種不同心態，遲早生衝突，好修養是所求，但一時心火盛也難避免，那不是合該有事嗎？事實單車可走道左林崗上大馬路，何必要擠進這狹窄原步徑道中，誰是誰非清官難定，刻意被放在一起，那才是問題所在。無論任何一方，在欣賞大自然時，也都想盡量避免世俗是非騷擾，決策者會否以人為本，好好想想而有所行動乎？

　　沉醉在綠林中，所幸這裏沒有綠林大盜，但仍然提醒喜郊遊男女，還是不要僅雙雙對走郊野，不要讓心歪者有機可乘，凡事相對想多一點，自然小心駛得萬年船！不是多心，因為香港郊野還沒有定時定候巡警，建議警方何妨用騎警巡野外，那郊遊者更有福。忽見十字路口山坳在前，此為著名黃麖坳，右往甲龍，直上轆牛山嶺，取道左下傍山腰中向西南行走，在這蓮花山尋「鱷魚朝天」（風水名）。西北山腰林道中串遊近兩小時，忽然路前光明一片，豁然開朗，從植林中外望，右下兩水塘為上、下青潭（灌溉用），稍前於明顯彎位處，路右前後兩路口，右下遠方山脈屬紅水山、四排石、井坑山，山腳另一水塘即河背水塘，路邊指示牌亦刻有地名，即下通河背村。此刻捨山腰林道，依右下水塘通道下行，兩路右為單車徑，左為行人徑，到此段始把兩徑分開，在行走行人徑時，亦清楚聽到毗鄰單車徑中單車聲響，半小時後已下達河背水塘環塘家樂徑出口。此河背水塘擁有全港唯一S形水塘大壩，非一般一字形，可惜四周樹木已長高，難找好位拍攝S形水塘壩。

　　走過大壩右沿水塘公路下行，途經有機摩登農場，可內進參觀。復由公路下行片刻，下接大道路分左右，右往石崗，左下即到河背村，村民以曾、范為主，分別有小宗祠，據言立村近三百年。

　　村校退役多年，村中有兩小士多供簡單飲食，村口專綫小巴出錦田元朗。

2014-02-08